Żywa historia Gorlic — wywiad z panią Mirosławą Siokało
Wywiad z panią Mirosławą Siokało dotyczący jej matki rozstrzelanej w Kijowie w 1941 roku (potwierdzenie informacji o jej śmierci otrzymane w 2013 roku) oraz historii rodziny i domu Siokałów.
Mirosława Siokało
Urodzona w 1928 roku w Skarżysku-Kamiennej. Zamieszkała w Gorlicach w 1950 roku. Pracowała jako księgowa w Powszechnej Spółdzielni Spożywców Społem oraz w Zespole Adwokackim w Gorlicach.
Zapraszamy do galerii fotografii dostępnej na dole strony.
Wywiad z panią Mirosławą Siokało przeprowadzony 28 marca 2019 roku przez Urszulę Karasińską (pracownika MBP w Gorlicach) w Gorlicach.
Spis treści:
00:00:15 — „Urodziłam się w Skarżysku-Kamiennej w 1928 roku”
00:01:10 — „Dzielnica nazywała się Ostatni Grosz” — wspomnienie dzieciństwa w Częstochowie
00:02:10 — „Mama Zenona Kohle w sierpniu 1939 roku pojechała na zastępstwo do apteki we Lwowie” — aresztowanie matki przez Rosjan
00:04:15 — „Słuch po niej zaginął” — wspomnienie poszukiwań mamy
00:05:30 — wyrok dla matki — kara śmierci przez rozstrzelanie w 1941 roku
00:06:10 — dopiero w 2013 roku otrzymanie informacji potwierdzającej śmierć Zenony Kohle — historia niesamowitych zbiegów okoliczności
00:07:15 — odnalezienie w aktach NKWD informacji dotyczących Mirosławy Siokało (m.in. data ślubu, gorlicki adres) — opis dokumentów otrzymanych z Ukrainy
00:09:20 — Olga Radczenko — Ukrainka, doktor historii, autorka wydanej w 2018 roku książki o Polakach zaginionych na terenie ZSRR, zawierającej trzy zdjęcia Zenony Kohle i jej dokumenty przekazane córce Mirosławie
00:13:55 — powojenne wakacje Mirosławy; poznanie przyszłego męża Bohdana Siokało
00:14:20 — narodziny syna, zachorowanie na gruźlicę w wieku przedszkolnym, leczenie w Otwocku, przeprowadzka do Gorlic ze względu na lepszy klimat
00:15:05 — „Ja się spakowałam i wyjechałam do Gorlic. Poszłam do pracy do PSS, byłam księgową”
00:16:20 — dom Siokałów wystawiony przez rodziców Ireny Siokało (Piotr Janiow, ojciec Ireny, był księdzem greckokatolickim na polskiej Ukrainie); historia Ireny Siokało z d. Janiow; „Moja teściowa przed ślubem widziała męża trzy razy, swatali ich rodzice”
00:17:45 — „Teściowie do zakończenia budowy domu (w 1931 roku) mieszkali w Ruskiej Bursie”
00:18:45 — „Teść został aresztowany, siedział w Szklarczykówce za Niemców i po wyzwoleniu, teściowa uciekła na zachód do Mirosławy” — wspomnienie akcji Wisła
00:22:00 — perypetie mieszkaniowe we własnym domu — zbyt duży metraż spowodował przydział lokatorów z kwaterunku; walka o odzyskanie domu
Galeria
Dom rodziny Siokałów; 1947 rok
Mirosława Siokało; Stany Zjednoczone 1980 rok
Dziadek Mirosławy Siokało, ojciec Zenony Przybył, sybirak, urodzony w 1875 roku, zmarł w 1968 roku
Helena Przybył z domu Wolnicka — babcia Mirosławy Siokało, matka Zenony, urodzona w 1876 roku, zmarła w 1948 roku
Cmentarz ewangelicki. Przy grobie pradziadka Krzysztofa Kohle — trzecia z lewej babcia Luiza Kohle, od prawej siostra ojca Wanda, ojciec Alfred Kohle i mama Zenona z domu Przybył z Mirosławą na ręce; Częstochowa 1928 rok
Zenona Kohle z domu Przybył — matka Mirosławy Siokało, urodzona w 1905 roku, rozstrzelana w 1941 roku w Kijowie
Alfred Kohle — ojciec Mirosławy Siokało, tkacz, przędzalnik, syn Krzysztofa i Ludwiki Kohle z domu Klause, urodzony w 1905 roku, zmarł w 1950 roku
Alfred i Zenona Kohle z domu Przybył — rodzice Mirosławy Siokało; 1928 rok
Zenona Kohle z domu Przybył; fotografia więzienna z akt NKWD
Tłumaczenie dokumentu otrzymanego z Ukrainy
Tłumaczenie dokumentu otrzymanego z Ukrainy
Dokument z akt NKWD dotyczący Zenony Kohle z domu Przybył
Dokument z akt NKWD dotyczący Zenony Kohle z domu Przybył
Okładka książki wydanej w 2018 roku na Ukrainie ze zdjęciami Zenony Kohle z domu Przybył
Autorzy książki
Zenona Kohle z domu Przybył na stronach książki autorstwa Olgi Radczenko
Zenona Kohle z domu Przybył na stronach książki autorstwa Olgi Radczenko
Piotr Janiow — ojciec Ireny Siokało, proboszcz greckokatolicki w Hnyłej, więzień polityczny w obozie Thalerhof koło Grazu w Austrii, urodzony w 1869 roku w Strelnicy koło Starego Sambora, zmarł 24 lipca 1933 roku w Turce
Piotr Janiow — ojciec Ireny Siokało
Piotr Janiow z żoną Wacławą i córką Ireną; plebania w Hnyłej na Ukrainie
Piotr Janiow
Ksiądz Piotr Janiow z żoną Wacławą i gronem parafian; Hnyła na Ukrainie 1930 rok
Ksiądz Piotr Janiow z żoną Wacławą z domu Kraus (urodzona w 1876 roku, zmarła 1 czerwca 1937 roku w Gorlicach) z córką Ireną Siokało (urodzona w miejscowości Krasne 15 sierpnia 1897 roku, zmarła 17 czerwca 1970 roku w Gorlicach)
Irena Siokało na pensji w Niemczech podczas lekcji gotowania; 1911 rok
Irena Siokało z domu Janiow — żona Jarosława, w wieku ok 22 lat; 1919 rok
Jarosław Siokało (mąż Ireny, ojciec Bohdana) z córką Anną; 1941 rok
Matka Jarosława Siokało z córką Natalią i synem Władysławem (zmarł w Oświęcimiu)
Julian Siokało (brat Jarosława) z pierwszą żoną wiedenką (zmarła młodo; z drugą żoną miał syna i córkę)
Jarosław Siokało z żoną Ireną
Julian Siokało — doktor nauk prawnych, adwokat, starszy brat Jarosława
Szesnastoletnia Antonina — siostra Jarosława Siokało; Lwów
Dzieci Ireny i Jarosława Siokałów: Lidia, Marysia i Borys
Jarosław Siokało — doktor nauk prawnych, adwokat; urodzony w Krynicy 21 lutego 1885 roku, zmarł 12 grudnia 1962 roku w Gorlicach, syn Eliasza Siokały i Marii z domu Kordasiewicz
Rodzina Jarosława i Ireny Siokało. Od lewej Bohdan, Irena (matka), Lidia (córka), ojciec Jarosław, wnuk Roman (syn Bohdana), Stanisław Rusinek, Maria Rusinek; Wysowa ok. 1980 roku
Mirosława Siokało z synem Bohdanem; Złotoryja 1949 rok
Bohdan Siokało z psem Kara w gorlickim parku; 1964 rok
Bohdan Siokało z Leszkiem Potockim — prezesem Sądu Rejonowego w Gorlicach; 1989 rok
