Żywa historia Gorlic — wywiad z panem Mieczysławem Samsonowiczem

  • Drukuj zawartość bieżącej strony
  • Zapisz tekst bieżącej strony do PDF
13 stycznia 2021

Wywiad z panem Mieczysławem Samsonowiczem dotyczący historii jego rodziny, dzieciństwa oraz ulicy Stróżowskiej w latach pięćdziesiątych XX w.

Mieczysław Samsonowicz

Urodzony 5 grudnia 1948 roku w Gorlicach. Ukończył szkołę Podstawową nr 1 oraz Technikum Elektryczne w Turaszówce (Krosno). Pracował w Fabryce Maszyn Wiertniczych i Górniczych „Glinik” w Wydziale Konstrukcji Stalowych jako elektryk. Obecnie na emeryturze.

 

Wywiad z panem Mieczysławem Samsonowiczem przeprowadzony 31 lipca 2020 roku przez Urszulę Karasińską (wolontariusza MBP w Gorlicach) w Gorlicach.

Spis treści:

00:00:00 — posiadłość pradziadka Stabacha (budowlaniec) ciągnąca się od miejsca, gdzie stoi budynek ZUS w Gorlicach do ul. Stróżowskiej, przy której usytuowany jest dzisiaj dom Samsonowiczów
00:02:00 — wspomnienia rodzinne o bitwie gorlickiej
00:04:30 — opowieść o budynku w którym mieszkali Gucwińscy (związani zawodowo z wrocławskim zoo)
00:06:00 — ul. Stróżowska w latach pięćdziesiątych
00:09:45 — budowa bloków przy ul. Niepodległości; 1956 rok
00:10.15 — zapach pomarańczy, towaru dostępnego tylko na święta
00:10:50 — jazda na nartach z Góry Cmentarnej
00:12:05 — skocznia narciarska w Gorlicach
00:13:00 — wspomnienia rodzinne z czasów okupacji niemieckiej (oficer niemiecki zakwaterowany w pokoju na piętrze, na parterze rodzina ukraińska współpracująca z Niemcami)
00:14:35 — historia żydowskiej przyjaciółki mamy Mieczysława — Heleny Samsonowicz, która przeżyła obóz koncentracyjny w Oświęcimiu i po wojnie dwa razy odwiedziła rodzinę Samsonowiczów
00:18:25 — konny dyliżans pocztowy w latach pięćdziesiątych rozwożący paczki
00:19:30 — ruch drogowy na ulicy Stróżowskiej w latach pięćdziesiątych XX w. (rzadkie auta, dużo furmanek, rowery i traktory Ursus wożące cegły z cegielni Wrońskich)
00:20:40 — wesela jadące ulicą Stróżowską (furmanki z weselnikami i muzykantami oraz ciągnące tabory cygańskie)
00:22:05 — zapach rzeki Stróżowianki

Galeria

  • Powiększ zdjęcie Mieczysław Samsonowicz w wojsku; około 1970 roku

    Mieczysław Samsonowicz w wojsku; około 1970 roku

  • Powiększ zdjęcie Rodzice Mieczysława — Helena i Józef Samsonowiczowie

    Rodzice Mieczysława — Helena i Józef Samsonowiczowie

  • Powiększ zdjęcie
  • Powiększ zdjęcie Antonina i Jan Stabachowie (babcia i dziadek Mieczysława) z dziećmi. Na kolanach Helena (mama Mieczysława) i Janina przed budynkiem stojącym w miejscu gdzie obecnie mieści się ZUS; 1923 rok

    Antonina i Jan Stabachowie (babcia i dziadek Mieczysława) z dziećmi. Na kolanach Helena (mama Mieczysława) i Janina przed budynkiem stojącym w miejscu gdzie obecnie mieści się ZUS; 1923 rok

  • Powiększ zdjęcie Antonina Stabach — babcia Mieczysława

    Antonina Stabach — babcia Mieczysława

  • Powiększ zdjęcie Rodzina Stabachów na przejściu granicznym w Koniecznej; 1926 rok

    Rodzina Stabachów na przejściu granicznym w Koniecznej; 1926 rok

  • Powiększ zdjęcie Pierwsza komunia Heleny Samsonowicz (trzecia w drugim rzędzie od prawej); 1931 rok

    Pierwsza komunia Heleny Samsonowicz (trzecia w drugim rzędzie od prawej); 1931 rok

  • Powiększ zdjęcie Uczennice Szkoły Wychowawczyń Przedszkoli w parku; około 1938 roku

    Uczennice Szkoły Wychowawczyń Przedszkoli w parku; około 1938 roku

  • Powiększ zdjęcie Józef Samsonowicz

    Józef Samsonowicz

  • Powiększ zdjęcie Żołnierz Józef Samsonowicz celowniczy CKM w Stryju, potem w Tarnowskich Górach. Wzięty do niewoli w Tomaszowie Łubelskim w 1939 roku podczas drogi na odsiecz do Lwowa. Z niewoli uciekł razem z ojcem Romana Trojanowicza

    Żołnierz Józef Samsonowicz celowniczy CKM w Stryju, potem w Tarnowskich Górach. Wzięty do niewoli w Tomaszowie Łubelskim w 1939 roku podczas drogi na odsiecz do Lwowa. Z niewoli uciekł razem z ojcem Romana Trojanowicza

  • Powiększ zdjęcie
  • Powiększ zdjęcie Przed kościołem w czasie okupacji. Ślub brata ojca — Stanisława. Jego syn Jan — działacz Solidarności — został powieszony na bramie stoczni w Gdańsku

    Przed kościołem w czasie okupacji. Ślub brata ojca — Stanisława. Jego syn Jan — działacz Solidarności — został powieszony na bramie stoczni w Gdańsku

  • Powiększ zdjęcie Z prawej Helena Samsonowicz, w tle Budowlanka; 1955 rok

    Z prawej Helena Samsonowicz, w tle Budowlanka; 1955 rok

  • Powiększ zdjęcie Helena Samsonowicz w ogrodzie przy ul. Stróżowskiej, w tle Zespół Szkół Zawodowych w Gorlicach (zauważalny brak zabudowań przy ul. Niepodległości)

    Helena Samsonowicz w ogrodzie przy ul. Stróżowskiej, w tle Zespół Szkół Zawodowych w Gorlicach (zauważalny brak zabudowań przy ul. Niepodległości)

  • Powiększ zdjęcie Mieczysław Samsonowicz przy domu Kopków, do którego sięgała kostka od miejskiego rynku, dalej ułożone były charakterystyczne „kocie łby”

    Mieczysław Samsonowicz przy domu Kopków, do którego sięgała kostka od miejskiego rynku, dalej ułożone były charakterystyczne „kocie łby”

  • Powiększ zdjęcie Helena Samsonowicz przed swoim domem przy ul. Stróżowskiej

    Helena Samsonowicz przed swoim domem przy ul. Stróżowskiej

  • Powiększ zdjęcie Przy domu Mielowskich, ul. Stróżowska 1, gdzie — mieszkająca w domu Kopka — Maria Samsonowicz (ciocia Mieczysława), prowadziła kiosk Ruchu; około 1954 roku

    Przy domu Mielowskich, ul. Stróżowska 1, gdzie — mieszkająca w domu Kopka — Maria Samsonowicz (ciocia Mieczysława), prowadziła kiosk Ruchu; około 1954 roku

  • Powiększ zdjęcie Samsonowicze z synem Mietkiem; około 1958 roku

    Samsonowicze z synem Mietkiem; około 1958 roku

  • Powiększ zdjęcie Mieczysław Samsonowicz na Górce, ul. Stróżowska; około 1954 roku

    Mieczysław Samsonowicz na Górce, ul. Stróżowska; około 1954 roku

  • Powiększ zdjęcie  Helena Samsonowicz z mężem na Rynku; około 1968 roku

    Helena Samsonowicz z mężem na Rynku; około 1968 roku

  • Powiększ zdjęcie Helena Samsonowicz na balkonie domu Samsonowiczów przy ul. Stróżowskiej

    Helena Samsonowicz na balkonie domu Samsonowiczów przy ul. Stróżowskiej

  • Powiększ zdjęcie Helena Samsonowicz przy wieży wiertniczej w Gliniku nad Ropą

    Helena Samsonowicz przy wieży wiertniczej w Gliniku nad Ropą

  • Powiększ zdjęcie Wizyta pani Stranskiej w Gorlicach: od prawej — pan Samsonowicz, Helena Samsonowicz, jej żydowska przyjaciółka Tonka Stranska, Mieczysław Samsonowicz

    Wizyta pani Stranskiej w Gorlicach: od prawej — pan Samsonowicz, Helena Samsonowicz, jej żydowska przyjaciółka Tonka Stranska, Mieczysław Samsonowicz

  • Powiększ zdjęcie List żydowskiej przyjaciółki z getta do Heleny Samsonowicz

    List żydowskiej przyjaciółki z getta do Heleny Samsonowicz

  • Powiększ zdjęcie List żydowskiej przyjaciółki z getta do Heleny Samsonowicz

    List żydowskiej przyjaciółki z getta do Heleny Samsonowicz